Traducción y corrección de textos profesional

¡Eres una crack! ¡Felicidades a ti por estar siempre alerta y trabajar tan bien! Proactiva, rápida e inteligente, contar contigo en los rodajes es fundamental para que la producción de nuestros programas funcione.

¡Gracias a la lingüista Roser Fité por mantener el equilibrio entre el catalán coloquial que pedían estas historias y la adecuación a la corrección lingüística!

¡Gracias por estar siempre al otro lado del Whatsapp! ¡😍😍 Un gustazo trabajar contigo!

Una gran profesional! Siempre que he trabajado con Roser Fité ha superado las expectativas. Sin duda alguna, tanto si se trata de una traducción, corrección o gestión de algún proyecto lingüístico, es la persona adecuada para no tener sorpresas y obtener unos resultados excelentes.

He tenido el placer de trabajar con Roser desde 2007. Siempre entrega sus traducciones puntualmente, es muy profesional y su trabajo es de gran calidad. Estoy muy contento de tenerla en mi equipo.

En Lexic llevamos muchos años trabajando con Roser Fité. Es una de nuestras colaboradoras preferentes, como traductora y asesora lingüística, y así deseamos que lo siga siendo. La comunicación con ella es muy fluida y los buenos resultados que nos ha ido dando a lo largo de estos años nos hacen depositar en ella toda nuestra confianza.

Roser es una gran profesional con un trato excelente que además de cumplir en tiempo y forma siempre aporta valiosos comentarios y explicaciones.

Hemos tenido el placer de trabajar con Roser en los últimos años y podemos decir que su servicio es excelente: profesional, comunicativa y pone atención a los detalles. Sabemos que con ella nuestros proyectos de traducción alemán – catalán siempre tendrán la calidad esperada y serán entregados a tiempo. ¡Cien por cien recomendable!

Gracias por la entrega, Roser, como siempre puntual y con buena calidad. Es fantástico poder trabajar con colaboradores como tú 😊